NUTRITIONAL INFORMATION

 

Cartridge Candy contains NO TRANS FATS!

 

The following documentation is as shown on the manufacturers’ labeling:
La documentation suivante est comme montrée sur l'étiquetage des fabricants :

 

Nutrition Facts: Cartridge Candy (Powder)
Valeur nutritive: Sucrerie de cartouche (poudre)

 

Per 1 tbsp (15g)
Pour 1 c a soupe (15g)


Amount
Teneur
% Daily Value
% valeur quotidienne
Calories/Calories 60
Fat/Lipides 0 g
0%
Sodium/Sodium 20 mg
1 %
Carbohydrate/Glucides 15 g
5%
Sugars/Sucres 14 g
Protein/Proteines 0 g
Vitamin C/Vitamine C
60%

 

Not a significant source of saturated fat, trans fat, cholesterol, fibre, vitamin A, calcium or iron.
Source negligeable de lipides satures, lipides trans, cholesterol, fibres, vitamine A, calcium et fer.


Nutritional Facts: Cartridge Candy (Gum Ball)
Valeur nutritive: Sucrerie de cartouche (boule de gomme)

 

Serving size: 2 pieces (4 g)
Portion (4 g)

 

Amount
Teneur
% Daily Value
% valeur quotidienne
Calories/Calories 15
Fats/Lipides 0 g
0%
Saturated Fat/Lipides Satures
0%
Cholesterol/Cholesterol 0 mg
0%
Sodium/Sodium 0 mg
0%
Carbohydrate/Glucides 3 g
1%
Fibre/Fibres 0 g
0%
Protein/Proteines 0 g
Vitamin A/Vitamine A
0%
Vitamin C/Vitamine C
0%
Calcium/Calcium
0%
Iron/Fer
0%


Ingredients: Cartridge Candy (Powder & Gum Ball)
Sugar, Malic Acid (in Fruit Punch, Raspberry, Cherry), Artificial Flavour, Ascorbic Acid (Vitamin C – 270 mg/ 100 g), Sodium Citrate (in Grape), Silicon Dioxide, Colours (Red 40, Blue 1, in Raspberry, Cherry and Grape, Red 40 in Fruit Punch), Cellulose Gum, Gum Arabic, Titanium Dioxide (Raspberry, Fruit Punch Cherry), Cellulose Gum only (Grape).
Gum Ball Ingredients: Sugar, Dextrose, Corn Syrup (Glucose), Gum Base, Tapioca Dextrine, Carnuba Wax, Titanium Dioxide, Confectioners Glaze, Corn Starch, Artificial Flavours, Colours (including FD&C Yellow 5, Red 40, Blue 1) BHT (to maintain freshness)
CAUTION: Not for children four years and younger!

 

Ingrédients : Sucrerie de cartouche (poudre et Boule de gomme)
Sucre, acide malique (dans le poinçon de fruit, la framboise, la cerise), saveur artificielle, acide ascorbique (vitamine C - 270 mg 100 g), citrate sodique (en raisin), bioxyde de silicium, couleurs (rouge 40, bleu 1, en framboise, cerise et raisin, rouge 40 dans le poinçon de fruit), gomme de cellulose, gomme arabique, bioxyde titanique (framboise, cerise de poinçon de fruit), cellulose collent seulement (raisin).
Ingrédients de boule de gomme : Sucre, dextrose, sirop de maïs (glucose), base de gomme, Dextrine de tapioca, cire de Carnuba, bioxyde titanique, lustre de confiseurs, fécule de maïs, saveurs artificielles, couleurs (FD&C Jaune 5, rouge 40, bleu 1) BHT (pour maintenir la fraîcheur)
ATTENTION : Pas pour des enfants quatre ans et plus jeunes !

 

 


Nutritional Facts: Musket Ball Candy
Valeur nutritive: Sucrerie de boule de mousquet

 

Serving size: 6 candies (15g)
Taille de portion : 6 sucreries (15g)

 

Amount
Teneur
% Daily Value*
% valeur quotidienne*
Calories/Calories 60
Fats/Lipides 0 g
0%
Saturated Fat/Lipides Satures
0%
Sodium/Sodium 0 mg
0%
Carbohydrate/Glucides 15 g
5%
Sugar/Sucre 12 g
Protein/Proteines 0 g


* Daily Value based on a 2000 calorie diet
* Valeur quotidienne basée sur des 2000 régimes de calorie

 

Ingredients: Dextrose, Glucose (Corn Syrup), Calcium Stearate, Tapioca Dextrin, Artificial Flavours and Colours (including FD&C Red 40, Blue 1 Lake), Carnuba Wax, Confectioners’ Glaze

Ingrédients: Dextrose, glucose (sirop de maïs), stéarate de calcium, dextrine de tapioca, saveurs artificielles et couleurs (FD&C compris ; Rouge 40 , lac blue 1), cire de Carnuba, le lustre des confiseurs

 

 


Nutrition Facts: Black Powder Candy
Valeur nutritive: Sucrerie poudre noir

 

Per 100 g
Pour 100 g

 

Amount
Teneur
Calories/Calories 380
Fats/Lipides 0 g
Saturated Fat/Lipides Satures 0 g
Cholesterol/Cholesterol 0 mg
Sodium/Sodium 5 mg
Carbohydrate/Glucides 100 g
Fibre/Fibres 0 g
Sugar/Sucre 100 g
Protein/Proteines 0 g
Vitamin A/Vitamine A 0%
Vitamin C/Vitamine C 0%
Calcium/Calcium 0%
Iron/Fer 0%

 

Ingredients: Sucrose, FD&C artificial colours: yellow 5, blue 2, red 40
Ingrédients: Sucrose, FD&C; Couleurs artificielles : jaune 5, bleu 2, rouge 40

 

 

All ingredients produced in accordance to Health Canada standards. Product may contain trace particles of whey.

 

If you are in doubt about the contents of this or any other food product, do not consume!